Put me back!
Listen MasterPork
and learn everything
about the game
Be aweosome!❤️
Jump to content

Recommended Posts

гарри поттера

я и фильмы то недосмотрел :D

Тоже не досмотрела, книга куда лучше)

да, я вот жду голодные игры 3, что бы посмотреть

а потом прочту

а то если прочту, не захочу смотреть)

Лучше прочитай и не порть эпичный и неожиданный конец книги, нудным фильмом.

Ника Перумова почитайте. "Летописи Хьерварда" и "Летописи Разлома" . Гибель Богов, особенно понравилась .

Читала, спасибо))

Link to post
Share on other sites

Именно это мне и нравится.

Так странно слышать похвалу об этой книге от парня, думала элементы эротики и романтичных соплей любят только девушки))

Link to post
Share on other sites

Так странно слышать похвалу об этой книге от парня, думала элементы эротики и романтичных соплей любят только девушки))

Всякое бывает....на вкус и цвет товарищей нет.

Link to post
Share on other sites

Ох уж эта порнушка для домохозяек)) Я не устояла:inlove::oops::oops:

Я уже писала где-то, что перевод УГ и не передал богатство языка.

В оригинале открывай и пиши словарь синонимов всех оттенков. Всех 50. Но да, эротических.(с)

Мое любимое(то, что уже назвали выше, пропущу):

"Госпожа Бовари" Густав Флобер

"Мартин Иден" Джек Лондон

"Скотный двор" Оруэлл

"О дивный новый мир" Хаксли

"Планета людей" Экзюпери-сюжета нет,просто впечатления, воспоминания, но как читается... такое ощущение, что плывешь по облакам :rolleyes::oops:

Андрей Белянин -легко, с юмором. Что-то определенное выделить сложно, особенно с учетом того, что серии похожи, ибо везде одни шаблоны-героев, сюжет разнится только.

 

451 по Фаренгейту сюжетом не впечатлил, языком-да. Делала перевод одного абзаца минут 40, ибо картинка есть, а русскими словами передать не могу.

Посоветуйте и мне что-нибудь :rolleyes:

Link to post
Share on other sites

Я уже писала где-то, что перевод УГ и не передал богатство языка.

В оригинале открывай и пиши словарь синонимов всех оттенков. Всех 50. Но да, эротических.(с)

Мое любимое(то, что уже назвали выше, пропущу):

"Госпожа Бовари" Густав Флобер

"Мартин Иден" Джек Лондон

"Скотный двор" Оруэлл

"О дивный новый мир" Хаксли

"Планета людей" Экзюпери-сюжета нет,просто впечатления, воспоминания, но как читается... такое ощущение, что плывешь по облакам :rolleyes::oops:

Андрей Белянин -легко, с юмором. Что-то определенное выделить сложно, особенно с учетом того, что серии похожи, ибо везде одни шаблоны-героев, сюжет разнится только.

 

451 по Фаренгейту сюжетом не впечатлил, языком-да. Делала перевод одного абзаца минут 40, ибо картинка есть, а русскими словами передать не могу.

Посоветуйте и мне что-нибудь :rolleyes:

Луис Ривера "Матадор", вторая часть "Матадор по-неволе" очень понравилось, и за советы спасибо))

Link to post
Share on other sites

Подскажите что бы почитать? Фильмы меня не на столько впечатляют. Русские классики мной уже давно прочитаны, современная русская литература не нравится. Хотелось бы что-то из зарубежной, желательно жанр: фантастика, ужасы, фентези. (Стивена Кинга уже читала))

даррен шэн история одного вампира - прочитал все книги за 1.5 дня.

Link to post
Share on other sites

научная фатастика - Бернард Вербер - империя ангелов, очень советую

Спасибо, читала:thumbsup:

даррен шэн история одного вампира - прочитал все книги за 1.5 дня.

Что то много сейчас вампиров стало, не похоже на сумерки или академию вампиров??

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...